BERSIH 2.0 mengutuk loncatan gambar pemimpin politik semasa Bersih 4

KENYATAAN MEDIA (1 SEPTEMBER 2015): BERSIH 2.0 mengutuk loncatan gambar pemimpin politik semasa Bersih 4

BERSIH 2.0 menegaskan bahawa kami tidak menyokong dan kesal dengan tindakan mana-mana pihak dan individu yang menghadari himpunan BERSIH 4 yang memijak gambar Perdana Menteri Datuk Seri Najib dan Datuk Seri Abdul Hadi Awang.


BERSIH 2.0 mengulangi sekali lagi bahawa himpunan aman 34 jam adalah panggilan rakyat untuk reformasi sistem yang korup dan perletakkan jawatan Najib Razak. Insiden pemijakan gambar yang dilakukan oleh beberapa individu tidak sama sekali tersenarai dalam acara rasmi BERSIH 4.

Adalah amat mengecewakan bahawa insiden-insiden sebegini diberikan perhatian yang luas berbanding dengan himpunan ratusan ribu rakyat yang telah berhimpun secara aman dan damai selama 34 jam. Fokus harus kembali kepada 5 tuntutan Bersih 4 dan reformasi sistem.

BERSIH 2.0 mengucapkan terima kasih dan sekalung tahniah kepada 500,000 rakyat patriotik yang telah menjayakan himpunan penuh bersejarah ini. Pasti, himpunan ini akan diingati untuk tahun-tahun akan datang.

Dikeluarkan oleh,

Jawatankuasa Pemandu BERSIH 2.0, yang terdiri daripada –
Pengerusi: Maria Chin Abdullah; Timbalan Pengerusi: Sarajun Hoda Abdul Hassan; Bendahari: Masjaliza Hamzah; wakil kebangsaan: Prof Madya Dr Abdul Halim bin Yusof, Farhana binti Abdul Halim, Fadiah Nadwa Fikri dan New Sin Yew; naib pengerusi: Jannie Lasimbang (Sabah), Ahmad b. Awang Ali (Sarawak), Abd Halim b. Wan Ismail (Semenanjung Timur), Thomas Fann (Semenanjung Selatan), Simon Lee Ying Wai (Semenanjung Tengah) dan Dato’ Dr Toh Kin Woon (Semenanjung Utara).


MEDIA STATEMENT (1 SEPTEMBER 2015): BERSIH 2.0 denounces the stepping on pictures of political leaders during Bersih 4

BERSIH 2.0 states categorically it does not support the actions of some of the protestors attending the Bersih 4 rally, who stepped on pictures of Prime Minister Datuk Seri Najib Razak and Datuk Seri Abdul Hadi Awang.

BERSIH 2.0 reiterates our 34-hour rally was to call for institutional reforms to a corrupted system and the resignation of Najib Razak. The stepping on pictures was carried out by a small group and was not part of the official program of the BERSIH 2.0 organising committee.

It is regrettable that so much attention has been given to this unfortunate incident, instead of focusing on hundreds of thousands of Malaysians who conducted themselves with exemplary maturity and civility.

BERSIH 2.0 again thanks all the participants for making the Bersih 4 rally a resounding success and for putting on a tremendous show of patriotism to be remembered for years to come.

Issued by,

The Steering Committee of BERSIH 2.0, which consists of –
Chairperson: Maria Chin Abdullah; Deputy Chairperson: Sarajun Hoda Abdul Hassan; Treasurer: Masjaliza Hamzah; national representatives: Assoc. Prof. Dr Abdul Halim bin Yusof, Farhana binti Abdul Halim, and Fadiah Nadwa Fikri; vice-chairpersons: Jannie Lasimbang (Sabah), Ahmad b. Awang Ali (Sarawak), Abd Halim b. Wan Ismail (East Peninsula), Thomas Fann (South Peninsula), Simon Lee Ying Wai (Central Peninsula) and Dato’ Dr Toh Kin Woon (North Peninsula).